Perzisch
The Parable of the Elephant
In this blog post, I explore one of the important questions that the Persian mystic-poet Jalal al-Din Rumi (d. 1273) addressed in his writings. That question is the inquiry into the possibilities of arriving at the realm of the higher Truth. What does the Truth mean? How did Rumi ponder and discuss the potentials to…
Lees meer
Een Perzische Valentijn: “Ik kniel voor je neer, geen deur naar de Kaaba is open”
“Ik hou van jou en ik blijf je trouw.” Zo worden populaire liefdesliedjes nog wel eens gekenschetst. Inderdaad blinken veel bekende popliedjes in de Angelsaksische traditie niet uit in poëtische diepgang. Al zijn er natuurlijk uitzonderingen – denk aan Bob Dylan. Perzische popmuziek In de Perzische populaire muziektraditie zien we iets heel anders. Daar valt…
Lees meer
Of Divine Absence
In sixteenth century India, the Mughal Emperor Jalal al-Din Akbar (1542-1605) formulated a religious movement known as ‘Divine Religion’ (din-i ilahi). This movement consolidated different elements of the religions practiced in his empire. In this blog, I revisit the novel The Enchantress of Florence (2008) by Salman Rushdie, the renowned novelist and Booker prize winner,…
Lees meer
Jezus en de hond
Perzische poëzie zit vol met toespelingen op het christendom en de christelijke heiligen. Vooral Jezus is een van de gevierde figuren. Er wordt vaak verwezen naar zijn ascetische gedrag, zijn wonderen, het tot leven wekken van de doden en omgang met dieren. Dode hond Een van mijn favoriete verwijzingen naar Jezus komt van de Perzische…
Lees meer
Wat betekent vroomheid in islam? Het verhaal van de koopman die handelt in gebeden
De Perzische islamitische literaire traditie zit vol met verhalen en anekdotes waarmee dichters morele lessen proberen over te brengen. Een bekend voorbeeld is de middeleeuwse soefi-dichter Farīd al-Dīn ʿAṭṭār (gestorven rond 1221), een reus van de Perzische literaire traditie die grote invloed had op de bekende soefi-dichter Jalāl al-Dīn Rūmī (gestorven in 1273). ʿAṭṭār staat…
Lees meer
Rumi en de nacht
Voor veel mensen is maart een tijd van hoop en nieuw leven. De dagen worden langer en de nachten worden korter. De nacht speelt echter een belangrijke rol in de werken van islamitische mystici, onder wie de dertiende-eeuwse Perzische dichter Jalal al-Din Rumi (1207-1273). Mystici als hij beminden God en hunkerden naar éénwording met het…
Lees meer